An Efficient Rubric-based Generative Verifier for Search-Augmented LLMs