A Space Group Symmetry Informed Network for O(3) Equivariant Crystal Tensor Prediction