Out of Many, One: Designing and Scaffolding Proteins at the Scale of the Structural Universe with Genie 2