q-Learning in Continuous Time