Exploring Minecraft Settlement Generators with Generative Shift Analysis