Restricted Hidden Cardinality Constraints in Causal Models