Gaussian Process Modulated Cox Processes under Linear Inequality Constraints