Diffusion-Based Offline RL for Improved Decision-Making in Augmented ARC Task