Empirical Sample Complexity of Neural Network Mixed State Reconstruction