When Molecular GAN Meets Byte-Pair Encoding