Language Models are Alignable Decision-Makers: Dataset and Application to the Medical Triage Domain