Towards Cross-Scale Attention and Surface Supervision for Fractured Bone Segmentation in CT