A Survey on Deep Learning and Explainability for Automatic Image-based Medical Report Generation