Feature-aware Modulation for Learning from Temporal Tabular Data