When Should We Orchestrate Multiple Agents?