Adoption of Watermarking for Generative AI Systems in Practice and Implications under the new EU AI Act