Shape Deformation Networks for Automated Aortic Valve Finite Element Meshing from 3D CT Images