Benchmarking Mobile Device Control Agents across Diverse Configurations