Predictive Density Combination Using a Tree-Based Synthesis Function