EgoPlan-Bench: Benchmarking Egocentric Embodied Planning with Multimodal Large Language Models