Digital Twin Technology Enabled Proactive Safety Application for Vulnerable Road Users: A Real-World Case Study