HybGRAG: Hybrid Retrieval-Augmented Generation on Textual and Relational Knowledge Bases