FedMap: Iterative Magnitude-Based Pruning for Communication-Efficient Federated Learning