Uncertainty Quantification of Wind Gust Predictions in the Northeast US: An Evidential Neural Network and Explainable Artificial Intelligence Approach