Boosting Model Performance through Differentially Private Model Aggregation