Overfitting Regimes of Nadaraya-Watson Interpolators