Latent Alignment of Procedural Concepts in Multimodal Recipes