Save, Revisit, Retain: A Scalable Framework for Enhancing User Retention in Large-Scale Recommender Systems