TacCap: A Wearable FBG-Based Tactile Sensor for Seamless Human-to-Robot Skill Transfer