Benchmarking Domain Generalization Algorithms in Computational Pathology