Concept Formation and Dynamics of Repeated Inference in Deep Generative Models