Target-agnostic Source-free Domain Adaptation for Regression Tasks