Does SGD really happen in tiny subspaces?