A Tailored NSGA-III Instantiation for Flexible Job Shop Scheduling