Lost in Translation: Policymakers are not really listening to Citizen Concerns about AI