THESAURUS: Contrastive Graph Clustering by Swapping Fused Gromov-Wasserstein Couplings