mFabric: An Efficient and Scalable Fabric for Mixture-of-Experts Training