Reinforced Model Merging