emg2speech: synthesizing speech from electromyography using self-supervised speech models