Goal-Aware Identification and Rectification of Misinformation in Multi-Agent Systems