LLaMoCo: Instruction Tuning of Large Language Models for Optimization Code Generation