Data-Centric Diet: Effective Multi-center Dataset Pruning for Medical Image Segmentation