Object-Centric Representations Improve Policy Generalization in Robot Manipulation