Distributionally Robust Optimization via Iterative Algorithms in Continuous Probability Spaces