Complexity of normalized stochastic first-order methods with momentum under heavy-tailed noise