Optimal Horizon-Free Reward-Free Exploration for Linear Mixture MDPs