Human Motion Instruction Tuning