CDKFormer: Contextual Deviation Knowledge-Based Transformer for Long-Tail Trajectory Prediction