MeshFleet: Filtered and Annotated 3D Vehicle Dataset for Domain Specific Generative Modeling