Overfitting in quantum machine learning and entangling dropout